Job

Description

Dear Sir or Madam,

I am writing to explore the possibility of participating in a program in a company.
May I ask your attention for my application, motivated by Translation, Public Relations, Tourism and Communication.

This field is very interesting for me, because I’m attracted to Human Relations and I have always been passionate to discover new cultures and meeting people all around the world, which is something very inspiring and enriching because, you are learning a lot about life experiences.

During the summer 2012, I made an internship in the ‘Valholla Company’ located in Miami/Fort Lauderdale (Florida).
I was in charge of promoting their artists and expanding their network in France.
Similarly, I did another internship as a journalist (Editor and Blogger) for an American website called ‘Worldswagg’ based in Los Angeles (California).

In 2013, I also participated in a translation contest for a company (http://www.the-uisge-beatha.com) which had for main purpose to hire a French translator for the web editing and Smartphone’s department. This translation contest allowed me to be among the 5th best candidates among those 80 candidates which had participated in this contest.

In summer 2013 and 2014, I had the opportunity to work as a salesman for the French and Brazilian store ‘Tudo Bom’ and the Japanese store called ‘Uniqlo’. It has been an enriching experience, because I was in charge of taking care of the customer’s expectations. Such as, being helpful, pleasant, presentable, and welcoming. And also, I had to take some responsibilities. Indeed, I had to handle the store (Tudo Bom) during the absence of my supervisor.

From March 2015 to May 2015, I worked for the company ‘Bluelink’ for 3 months.
‘Bluelink’ is a company which works with ‘Air France’ and ‘American Express’.
My goal was calling customers in order to suggest them the different American Express cards.

From November 2015 to December 2015, I was an intern for the company ‘Verba Publica’ for 2 months in San Jose, Costa Rica.
I was in charge of translating interviews of French entrepreneurs in English.
I really had a great and an enriching experience.

From February 2016 to April 2016, I was a Marketing Assistant intern for a Startup called « Adaptive Bee » in Paris.
Made community management: replied to users’ feedbacks via reviews, email, and social media.
➢ Made marketing research and analytics
➢ Made translations from English to French

From September 2016 to January 2017, I was a Development Manager for a Translation Agency called « Cabinet de la Hanse » in Paris.
Made community management: replied to users’ feedbacks via reviews, email, and social media.
➢ Handled initial enquiries both by telephone and email
➢ Updated data entry of customers on Excel
➢ Handled quotes and orders for clients

From February 2017 to August 2017, I was a Commercial Assistant for a private French TV Channel called « M6 » in Paris.
Made a weekly reporting of the sales on Google Analytics
➢ Updated data entry of customers on Excel
➢ Handled initial enquiries both by telephone and email
➢ Handled quotes and orders for clients
➢ Made translations from French to English

From now on, I’m a freelancer translator for a firm called « SELECTISSIME »
Translations of documents concerning the Food Industry
➢ Made translations from French to English

As far as I am concerned, I visited some places such as, the United States (Florida, California, Maryland, Virginia, Georgia and Texas), Africa (Niger, Ivory Coast, Burkina Faso, Togo), Europe (The U.K., Germany, Spain) and I would like to add some more beautiful places to my list.

Additional information :

Driving License : Full, clean license
TOEIC Score : 830
Graduated from a Master’s Degree in International Business (ISEE Business School) (2016-2017)
Attentive to detail with a practical approach to problem solving
Strong knowledge in Foreign Languages And Business (French, English, Spanish)
I Enjoy being part of a successful and productive team.

I’m looking forward to hearing from you.

Thank you,
Alexandre N’DIAYE

Signaler un problème avec cette annonce